このごろ1人でのプレイが続く兄弟デュオ・DubVisionさんの状況がわかったぞ!
オランダのDubVisionさんの状況、心配で情報を探してた。ここ↓でも書いたんだけど。兄弟デュオのはずが、このごろ1人で活動してる。SzigetフェスのときはMartinがサポートしてた。DubVisionさんはMartinとのコラボも多くて、ずっと注目してきた!
Sziget Festival 2024の「Dubvision」ライブにマーティンが…
昨日(9/6)プレミア公開されたんで、慌てて見たら、マーティンが。サムネもマーティンいるよね(笑)。
Dubvisionって、オランダの兄弟DJさんなんだけど、このごろフェス関連でDubvisionは兄(たぶん兄だと思う。背の高いほう。とりあえず情報いっぱい探しても、どっちが兄かわからない)が一人で出演してて、相棒どうしたん?って思ってたとこ。病気とか、なのかなぁ。。。
で、テレビ点けてみたら「2人いるじゃん!」って思ったら、片方がマーティンだった。コラボ曲も多いし、ね。で、このライブビデオ、最初マーティンが一人でいて、そこに兄(仮)が加わって、結局45分の半分ぐらいマーティンがいるの。どうもこのスタンプレコードステージ?リレーっぽく次々やってるっぽい。
Dubvision、メロディアスな曲が多くて好き。
状況がわかった。ご病気らしい。お大事に。ゆっくり治してね!
検索を何度行っても、なかなか状況がわからなかったが、ついに状況がわかった。日本語訳つきでありがたい。日本のイベントにメインとして2人で来るはずだったのが、1人に。という。
私、どこかで紹介してると思うけど、ルーカス&スティーブさんと一緒のプレイ、こちらも弟さんだけっぽい(このご兄弟、見分けがなかなかつかないんだけど、背が高いから弟さん、だと思う)。これは5か月前の映像、というから、たぶん4月ごろかなぁ。このころから具合悪かったのかしら。。。
見つけた情報はこちら
この情報、昨日、本気で検索したら、出てきた。私、ずっと英語のキーワードで検索したり、SNS見たりしてたけど、さっぱり情報なくて、ダメ元で日本語で検索したら出てきたってわけ。日本でのライブが8/30日にあって、メインがDubVisonさんだったらしい。で、兄が出演をキャンセル、ということで。
X-TRAVE PROJECT「SUMMER VIBES」featuring DUBVISION | ZEROTOKYO | Shinjuku Kabukicho
2024.08.30 FRI
X-TRAVE PROJECT「SUMMER VIBES」featuring DUBVISION
【DUBVISIONについてのお知らせ】
8月30日(金)『X-TRAVE PROJECT「SUMMER VIBES」featuring DUBVISION』に出演を予定しておりましたDUBVISIONのメンバーであるStephan Leicherは、アーティストの事情により、やむを得ず出演をキャンセルすることとなりました。
当日はメンバーであるVictor Leicherが、DUBVISIONとして出演します。
2人揃っての出演を楽しみにしていただいていた皆さまには、深くお詫び申し上げます。
尚、この出演キャンセルに伴うチケットの払い戻しはございません。
ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。
以下DUBVISIONチームより、公演を楽しみにしていただいている皆様へのメッセージです。
親愛なるDUBVISION Japanファミリーの皆さま
このメッセージが皆さまの元に届き、お元気でいらっしゃることを願っております。
この度、私たちの次回のイベントおよびDUBVISIONチームに関する重要なお知らせを共有させていただきます。予期せぬ健康上の問題により、Stephanが今後6〜10週間、活動を休止することとなりました。この決定は慎重に検討した結果、Stephanの健康を最優先に考えた上でのものです。彼の状況は非常に個人的なものであり、そのプライバシーを尊重するために、具体的な詳細の共有を控えることをご理解いただければ幸いです。
現在、私たちの最も重要なことは、Stephanが完全に回復するために必要な時間を取ることを支援することです。この知らせが皆さまにとって驚きであることは承知しておりますし、それによって生じる影響についても理解しています。この件でご迷惑をおかけすることを心よりお詫び申し上げます。しかしながら、DUBVISIONのパフォーマンスの質やエネルギーが変わることはないとご安心いただきたいと思います。Stephanの不在中に既にショーを担当しているVictorが、引き続きDUBVISIONを代表して同じ献身と情熱を持ってリードしてまいります。皆さまが期待する高い水準のパフォーマンスは、これからも変わらず維持されると確信しています。
この期間中の皆さまのご理解とご支援に心より感謝申し上げます。このことはStephanおよびDUBVISIONチーム全体にとって大変意味のあることです。Stephanが健康に専念するために必要な時間を取ることへの皆さまのご理解と温かい思いやりに感謝いたします。
健康が最優先であることをどうかご理解ください。
DUBVISIONチーム
Dear DUBVISION japan family
病気なのが兄(Stephan Leicher)で、今1人でがんばってるのが弟さん(Victor Leicher)、というわけね。早くよくなって2人で仲良くプレイして欲しい。
8/30の発表で6~10週間、ということは、早くても10月中旬か。遅くてもいいからちゃんと治してね!兄弟2人のプレイが楽しみだぁよ!
ちなみに「兄弟」というと「オアシス」さんとか思い出してしまって、仲たがいによる解散なの?とかって思いがちだけど、世の中、兄弟は仲いいのが普通、だもんね。へんな心配してごめんね。
DubVisionの関連リンクはこちら
DubVisonってどんなデュオ?という人はこれらの情報で。
DubVision(ダブビジョン)の人気曲14選!きれいめ系兄弟DJ (studentwalker.com)
代表的なライブとしてはこのあたりかな。
公式YouTubeチャンネル
DubVision – YouTube
そんなわけで。。。。早くよくなって、2人での元気なプレイを待とう!
ブログランキング
https://blog.with2.net/link/?id=2114916
にほんブログ村
コメント